Сны последних дней предвещали перемены, и как ни странно, совершенно неожиданно перемены-таки грядут. Маму кладут в больницу и я переезжаю к ней на десять дней, и со мной будет жить М. Это будет новый опыт для нас. Квартира-то моя, родная, а для него, хоть он не раз там ночевал, будет в новинку именно жить там, вставать на работу, приезжать туда с работы.Для меня новизна будет в распорядке дня, и в некотором подстраивании тамошнего бытового устройства под М. Как всегда, перемены - мое очень нелюбимое.
Поддавшись всеобщему ажиотажу в рецензиях, блогах, отзывах, прочла первую книгу из "Неаполитанского цикла" Элены Ферранте. Что могу сказать - да, безусловно, книга мне понравилась. Ее странность в том, что вроде бы ничего особо интересного, захватывающего в сюжете не происходит, но ты не можешь оторваться от этой книги, если уж сел читать.Герои книги необыкновенно живые, не знаю как выразить, дело даже не в том, что ты, читая ее, как будто смотришь фильм эпохи неореализма с Софи Лорен в главной роли, как все пишут, а для меня- я будто смотрю на описываемые события буквально глазами главной героини, будто я сижу в ее мозгу, то есть степень приближения выше. Много горького, много меткого, много знакомого. Прекрасный перевод, прекрасный язык, очень простой, ясный и точный.